From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scaduta
просрочен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connessione scaduta
Время ожидания соединения истекло
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
socket scaduta.
Истекло время ожидания сокета.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
re: licenza scaduta
re: ЛИЦЕНЗИЯ
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 29
Quality:
la chiave è scaduta.
ключ устарел.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore: richiesta scaduta
Ошибка: время запроса истекло
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' operazione è scaduta.
Операция прервана по тайм- ауту.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiave openpgp è scaduta
Истёк срок действия ключа openpgp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questa attività è scaduta!
Задача просрочена!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la connessione al server è scaduta
Сервер не отвечает (код ошибки: 408)
Last Update: 2009-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
l' autorità di certificazione è scaduta.
Сертификат устарел.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di identificazione nazionale: 1312072688 (carta d'identità tedesca scaduta 29.10.2005)."
Паспорт №: 1310636262 (германски паспорт, изтича на 29.10.2005 г.) Национален идентификационен номер: 1312072688 (германска карта за самоличност, изтича на 29.10.2005 г.)"
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avviso: il modulo post è scaduto
Внимание! Истекло время ожидания ответа на post-запрос формы
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
