Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come mai potranno sceglierti come giudice, quando hanno la torâh con il giudizio di allah e dopo di ciò volgere le spalle?
И как они [иудеи] признают тебя (о, Мухаммад) судьей, когда у них (есть) Тора, в которой (содержится) закон Аллаха? [Они обращаются к тебе, о Мухаммад, за решением, хотя сами не признают тебя пророком Аллаха, отворачиваясь от Торы, в которую они верят.]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
come mai potranno sceglierti come giudice, quando hanno la torâh con il giudizio di allah e dopo di ciò volgere le spalle? essi non sono credenti!
Но как они поставят тебя судьей, когда у них Тора, в которой суд Аллаха? Потом они отворачиваются после этого, - не являются эти верующими!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: