Results for scorie translation from Italian to Russian

non sono state mandate altre scorie all'isola.
С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.

da quel momento iniziò la protesta dei tao contro le scorie nucleari.
Так началось движение протеста народа дао.

togli le scorie dall'argento e l'orafo ne farà un bel vaso
Отдели примесь от серебра, и выйдет у серебряника сосуд:

stenderò la mano su di te, purificherò nel crogiuolo le tue scorie, eliminerò da te tutto il piombo
И обращу на тебя руку Мою и, как в щелочи, очищу с тебя примесь, и отделю от тебя все свинцовое;

infine, la nave con le scorie nucleari è stata bloccata fuori dalle acque della piccola isola.
Дао оцепили порт и не пустили судно с ядерными отходами на остров.

tuttavia, la taiwan power ha pianificato di mandare altre scorie all'isola delle orchidee.
В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов.

l'unica cosa che chiediamo è che le scorie nucleari vengano rimosse dall'isola delle orchidee.
Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова.

uno dei problemi più gravi è rappresentato dalle scorie nucleari sull'isola delle orchidee , in cui la popolazione dei tao vive da generazioni.
Одна из самых насущных проблем - свалка ядерных отходов на острове Ланьюй (Остров Орхидей) , который является местом обитания коренного народа дао.

gli effetti erano stati sorprendenti, così aveva provato a scaldare l’acqua con delle scorie ardenti di fonderia: e i dolori si erano placati.
Эффект был поразительным, поэтому он попробовал нагреть воду с помощью раскаленного шлака – и боли утихли.

alcuni studi riguardano i reattori wer-213 e 1000, rbmk e quelli autofertil¡zzanti, nonché ¡i ciclo del combustibile e ¡i trattamento delle scorie.
Начинаются исследования по реакторам ВВЭР-213 и 1000, РБМК, быстрым ядерным реакторам - размножителям, а также исследования по работе топливного цикла и переработке отходов.