Results for sei sulla buona strada translation from Italian to Russian

sei sulla buona strada
're on your way

tu sei sulla retta via.
Ведь, поистине, ты (о, Посланник) на прямом пути [в Исламе].

chiamali al tuo signore, ché in verità sei sulla retta via.
И призывай (о, Пророк) (людей) к Господу твоему [к тому, чтобы они признавали богом только Аллаха, и исполняли то, что Он повелел], (ведь) поистине, ты (о, Мухаммад), однозначно, на прямом пути!

sei sulla strada della vittoria con questo volante da corsa con ritorno di forza dinamico che ti offre un controllo insuperabile.
Вы на пути к победе с гоночным рулем с обратной связью по усилию, благодаря которому все управление будет в ваших руках.

stringi con forza quello che ti è stato rivelato. tu sei sulla retta via.
Так придерживайся стойко того, что дано тебе в откровении, ибо ты - на прямом пути.

e non polemizzino con te in proposito. chiamali al tuo signore, ché in verità sei sulla retta via.
И пусть они по этому вопросу С тобою в споры не вступают, Но все же к Богу твоему их призывай, - Ведь ты, поистине, на праведном пути.

sei sulla strada della vittoria con questo volante da corsa con ritorno di forza dinamico che ti offre comfort, controllo e realismo grazie all'impugnatura in gomma, ai dodici pulsanti programmabili e al tastierino direzionale.
Вы на пути к победе с гоночным рулем с обратной связью по усилию, который дает вам почувствовать удобство, управляемость и реалистичность благодаря резиновым накладкам, двенадцати программируемым кнопкам и манипулятору d-pad.

se si vuole incoraggiare un comportamento corretto, lo si faccia investendo sulla buona educazione, non con queste pagliacciate. #peruanomasamable nell'originale spagnolo, la parola huachafada si riferisce a qualcosa di volgare, di cattivo gusto o ridicolo.
Если вы хотите привить правильное поведение, пожалуйста, делайте это путем ПРАВИЛЬНЫХ инвестиций в образование, а не этими смешными вещами. #peruanomasamable