Results for seminerai translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

per sei anni seminerai la tua terra e ne raccoglierai il prodotto

Russian

Шесть лет засевай землю твою и собирай произведения ее,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per sei anni seminerai il tuo campo e poterai la tua vigna e ne raccoglierai i frutti

Russian

шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non seminerai nella tua vigna semi di due specie diverse, perché altrimenti tutto il prodotto di ciò che avrai seminato e la rendita della vigna diventerà cosa consacrata

Russian

Не засевай виноградника своего двумя родами семян,чтобы не сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с плодами виноградника своего .

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma il settimo anno sarà come sabato, un riposo assoluto per la terra, un sabato in onore del signore; non seminerai il tuo campo e non poterai la tua vigna

Russian

а в седьмой год да будет суббота покоя земли, суббота Господня: поля твоего не засевай и виноградника твоего не обрезывай;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,425,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK