Results for slitta translation from Italian to Russian

slitta
Сани

questo lato del controllo a slitta fornisce una risoluzione più alta.
Большее разрешение экрана.

questo lato del controllo a slitta fornisce una risoluzione più bassa.
Меньшее разрешение экрана.

ma che primavera! com’è che sei arrivato fin qui in slitta?
А какова весна? Как это ты на санях доехал?

saltato nella slitta a fianco di kuz’ma, ordinò di andare dal dottore.
Вскочив в сани рядом с Кузьмой, он велел ехать к доктору.

la carrozza entrò nel cortile, e stepan arkad’ic sonò forte a un ingresso dove era ferma una slitta.
Карета въехала на двор, и Степан Аркадьич громко позвонил у подъезда, у которого стояли сани.

questo cocchiere aveva una slitta alta e comoda, quale levin non ne trovò mai più. il cavallo poi era un buon cavallo e cercava di correre, ma non riusciva a muoversi dal posto.
Сани у этого извозчика были высокие, ловкие, такие, на каких Левин уже после никогда не ездил, и лошадь была хороша и старалась бежать, но не двигалась с места.

un' applicazione che permette di cambiare il volume della scheda sonora, gestisce molti driver sonori. ciascun dispositivo del mixer è rappresentato da un cursore a slitta per il volume ed hai opzioni base come rendere muto uno specifico dispositivo del mixer.
Приложение, позволяющее изменять громкость звука (поддерживаются различные звуковые драйвера). Каждому микшеру соответствует один ползунок. Доступны основные функции управления микшерами, например, отключение.

slitte
Сани