Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'islandese berglind Ósk bergsdóttir , dal canto suo, è una eccezionale sviluppatrice di applicazioni per dispositivi mobili.
А Бедлинд Оуск Берхсдоутир (berglind Ósk bergsdóttir) из Исландии разрабатывает потрясающие приложения для мобильных устройств.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il grave attacco informatico ai danni della società milanese sviluppatrice di software di sorveglianza, hacking team, ha fatto sì che i ricercatori sulla sicurezza e i giornalisti di tecnologia s'imbarcassero in quella che sembra essere una missione infinita: l'esame di oltre 400gb di dati divulgati.
Крупный взлом производящей программное обеспечение для слежки миланской фирмы hacking team отправил исследователей безопасности и журналистов в области технологий на уже кажущееся бесконечным задание по нахождению фактов в более чем 400 гигабайтах слитых данных.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: