Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) ritirare la sua domanda di rilascio di titolo; in tal caso la cauzione viene immediatamente svincolata; oppure
а) да оттеглят заявлението, като в този случай гаранцията се освобождава незабавно; или
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
qualora le domande siano state respinte o i rispettivi quantitativi siano stati ridotti, la cauzione viene immediatamente svincolata relativamente al quantitativo per il quale la domanda non è stata soddisfatta.
Ако заявените количества са отказани или намалени, гаранцията се освобождава незабавно за всички количества, за които заявлението не е прието.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aleksej aleksandrovic s’infiammò, e, svincolato bruscamente il braccio, uscì dalla stanza in silenzio.
Алексей Александрович вспыхнул и, вырвав у нее руку, вышел молча из комнаты.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: