Results for tempio translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

tempio

Russian

храм

Last Update: 2010-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

terminata la costruzione del tempio

Russian

И построил Соломон храм и кончил его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

entrate nel tempio della natura

Russian

Войдите в храм природы

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l'insolita atmosfera del tempio ebraico

Russian

Особая атмосфера еврейской дарохранительницы

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in seguito, ioas decise di restaurare il tempio

Russian

И после сего пришло на сердце Иоасу обновить дом Господень,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tempio del dio della terraconstellation name (optional)

Russian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

c'è un tempio molto antico in città.

Russian

В городе есть очень древний храм.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e non permetteva che si portassero cose attraverso il tempio

Russian

и не позволял, чтобы кто пронес через храм какую-либо вещь.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

entrato poi nel tempio, cominciò a cacciare i venditori

Russian

И, войдя в храм, начал выгонять продающих в нем и покупающих,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli interni del tempio oggi purtroppo non sono aperti al pubblico.

Russian

Интерьеры храма, к сожалению, закрыты для общественности.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ora io vi dico che qui c'è qualcosa più grande del tempio

Russian

Но говорю вам, что здесь Тот, Кто больше храма;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per queste cose i giudei mi assalirono nel tempio e tentarono di uccidermi

Russian

За это схватили меня Иудеи в храме и покушались растерзать.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

costruì altari a tutta la milizia del cielo nei due cortili del tempio

Russian

И соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cattedrale dell’assunzione della vergine maria – il tempio della luce

Russian

Собор Вознесения Девы Марии – храм света

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i filistei poi presero l'arca di dio e la introdussero nel tempio di dagon

Russian

И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dopo il mio ritorno a gerusalemme, mentre pregavo nel tempio, fui rapito in estas

Russian

Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в храме, пришел я в исступление,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

allora il re ezechia, alzatosi subito, riunì i capi della città e salì al tempio

Russian

И встал царь Езекия рано утром и собрал начальников города, и пошел в дом Господень.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ed egli, gettate le monete d'argento nel tempio, si allontanò e andò ad impiccarsi

Russian

И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non a caso la cattedrale dell’assunzione della vergine maria è chiamata il tempio della luce.

Russian

Собор Вознесения Девы Марии не зря называют храмом света.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il tempio costruito dal re salomone per il signore, era lungo sessanta cubiti, largo venti, alto trenta

Russian

Храм, который построил царь Соломон Господу, длиною был в шестьдесят локтей, шириною в двадцать и вышиною в тридцать локтей,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,367,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK