Results for tessitore translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

fece il manto dell'efod, lavoro di tessitore, tutto di porpora viola

Russian

И сделал верхнюю ризу к ефоду, тканую, всю из голубой шерсти ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fecero le tuniche di bisso, lavoro di tessitore, per aronne e per i suoi figli

Russian

И сделали для Аарона и для сыновей его хитоны из виссона, тканые,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con in mezzo una scollatura per la testa; il bordo attorno alla scollatura sarà un lavoro di tessitore come la scollatura di una corazza, che non si lacera

Russian

среди ее должно быть отверстие для головы; у отверстия ее вокруг должна быть обшивка тканая, подобно как у отверстия брони, чтобы не дралось;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci fu un'altra guerra con i filistei, nella quale elcanan figlio di iair uccise lacmi, fratello di golia di gat, l'asta della cui lancia era come un subbio di tessitore

Russian

И опять была война с Филистимлянами. Тогда Елханам, сын Иаира, поразил Лахмия, брата Голиафова, Гефянина, у которого древко копья было, как навой у ткачей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci fu un'altra battaglia contro i filistei a gob; elcanàn, figlio di iair di betlemme, uccise il fratello di golia di gat: l'asta della sua lancia era come un subbio di tessitori

Russian

Было и другое сражение в Гобе; тогда убил Елханан, сын Ягаре-Оргима Вифлеемского, Голиафа Гефянина, у которого древко копья было, как навой у ткачей.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,888,464,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK