Results for tremore translation from Italian to Russian

tremore
ТРЕМОР

tremore essenziale
ТРЕМОР ЭССЕНЦИАЛЬНЫЙ

eliminazione del tremore:
Подавление дрожания.

tremore essenziale benigno
ТРЕМОР ЭССЕНЦИАЛЬНЫЙ

tremore essenziale (ereditario)
tremor dobrokachestvennyi essentsial'nyi

servite dio con timore e con tremore esultate
Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом.

tremore della mano o movimenti involontari sono inevitabili per qualsiasi utente.
Для всех людей характерны некоторая степень дрожания рук или непроизвольные движения.

schiavi, obbedite ai vostri padroni secondo la carne con timore e tremore, con semplicità di spirito, come a cristo
Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу,

la tecnologia freespace riduce l'impatto del tremore del 70-90% senza comportare praticamente alcuna latenza aggiuntiva.
Технология freespace может уменьшить влияние дрожания на 70 или даже 90 процентов практически без дополнительной задержки сигнала.

tutto il popolo percepiva i tuoni e i lampi, il suono del corno e il monte fumante. il popolo vide, fu preso da tremore e si tenne lontano
Весь народ видел громы и пламя, и звук трубный, и гору дымящуюся; и увидев то , народ отступил и стал вдали.

quindi, miei cari, obbedendo come sempre, non solo come quando ero presente, ma molto più ora che sono lontano, attendete alla vostra salvezza con timore e tremore
Итак, возлюбленные мои, как вы всегда были послушны, не только в присутствии моем, но гораздо более ныне во время отсутствия моего, со страхом и трепетом совершайте свое спасение,

l'uso di sofisticati algoritmi di elaborazione del segnale consente infatti di distinguere tra movimenti volontari e non, consentendo a freespace di ridurre significativamente le conseguenze del tremore della mano.
Использование сложных алгоритмов обработки сигналов для того, чтобы отличить намеренное движение от непроизвольного дрожания, позволяет технологии freespace эффективно устранять воздействие дрожания.

anche questa funzione è utile in caso di tremori alle mani. impedisce le pressioni dei tasti indesiderate impedendo l' accettazione di un tasto per un certo tempo dopo la sua prima pressione. puoi attivarla da menu k kcontrolcenter; regionali e accesso facilitato accessibilità filtri tastiera.
Эта возможность также полезна, если у вас дрожат руки. Она предотвращает неосторожные повторения. Включить её можно в k kcontrolcenter; Региональные и специальные возможности Специальные возможности Фильтры клавиатуры.