Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di peso unitario non superiore a 10 kg | interi | |
Тежащи не повече от 10 kg всяка | Цели | |
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
viene applicato il prezzo unitario garantito dall'ordine inziale di x euro.
Клиент платит гарантируемую цену за единицу продукции начального заказа в x евро.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
viene nuovamente applicato il prezzo unitario garantito dall'ordine inziale di x euro.
Клиент заплатит гарантируемую цену в x евро, как и гарантировано в начальном заказе.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il cliente ha diritto a un ulteriore sconto e ottiene attraverso l'ordine un prezzo unitario ancora più vantaggioso.
Клиент переходит на следующий уровень скидок и получает еще лучшую скидку на единицу товара.
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tonni pinnagialla (thunnus albacares) | di peso unitario superiore a 10 kg | interi | 1225 |
Жълтопер тунец (thunnus albacares) | Тежащи повече от 10 kg всяка | Цели | 1225 |
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tonni bianchi o alalunga (thunnus alalunga) | di peso unitario superiore a 10 kg | interi | |
Албакор (thunnus alalunga) | Тежащи повече от 10 kg всяка | Цели | |
Last Update: 2012-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l’unione europea sta avviando una politica estera e di sicurezza comune per consentire agli stati membri di intervenire collegialmente e in modo unitario sullascena mondiale a favore della stabilità, della cooperazione e della comprensionereciproca.
Представительство Европейской Комиссии в России:119017, Москва Кадашевская наб., 14/1Тел.: +7 (495) 721 20 00 Факс: +7 (495) 721 20 20 e-mail: delegation-russia@cec.eu.int internet: www.delrus.ec.europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema di distribuzione dei farmaci ospedalieri in dose unitaria
bol'nitsy, lekarstvennogo obespecheniia sistemy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.