From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 armenia azerbaigian stati baltici bielorussia georgia kazakistan kirghizistan moldavia mongolia federazione russa tagikistan turkmenistan ucraina uzbekistan programmi multinazionali varie
Украина Узбекистан Программы для группы стран Другие проекты
abdullaev ha anche annunciato che l'obiettivo di youface è quello di stimolare il patriottismo tra i giovani dell'uzbekistan.
Таким образом создатели youface надеются привлечь интернет-пользователей Узбекистана, предоставляя им больше функциональных возможностей, чем facebook или odnoklassniki.
il blogger "a" sostiene che anche se in uzbekistan ci sarà una rivoluzione, la vita della gente non cambierà molto:
Пользователь “a” считает, что, если даже революция и произойдет в Узбекистане, это мало что изменит в жизнях людей:
in un post su uznews.net , sobit commenta : in uzbekistan c'è la possibilità di un colpo di stato, non di una rivoluzione.
sobit комментирует статью на uznews.net (вебсайт заблокирован в Узбекистане и граждане получают к нему доступ, используя прокси сервисы):
paesi partner che possono presentare domanda nel 1998: armenia, azerbaigian, bielorussia, georgia, mongolia, federazione russa, ucraina e uzbekistan.
Страны-партнеры, допущенные к подаче заявок в 1998 г.: Армения, Азербайджан, Грузия, Монголия, Российская Федерация, Украина, Узбекистан, Белоруссия.
l'obiettivo del programma tacls è quello di rendere ¡i governo dell'uzbekistan più fiducioso nel suoi mezzi, in modo da promuovere riforme di più ampio respiro.
Цель программы Тасис - вселить в Правительство уверенность в необходимости расширить процесс реформ.
possono presentare domanda per un progetto europeo comune (pec) unicamente i consorzi che collaborano con la federazione russa, l'ucraina e l'uzbekistan.
Заявки на Совместные европейские проекты (СЕП) могут подаваться лишь консорциумами, сотрудничающими с Российской Федерацией, Украиной и Узбекистаном.
come riportato sul sito gazeta.uz il 5 ottobre scorso, il presidente dell'uzbekistan ha approvato una legge che regolamenta "la distribuzione e il consumo di alcolici e prodotti del tabacco" e che entrerà in vigore nell'aprile 2012.
Как сообщает gazeta.uz, 5 октября 2011 года президент Узбекистана подписал закон «Об ограничении распространения и употребления алкогольной и табачной продукции», который вступит в силу в апреле 2012 года.