From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dissero a iefte: «vieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli ammoniti»
i rekoe jeftaju: hodi i budi nam vojvoda, da vojujemo sa sinovima amonovim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il filisteo aggiungeva: «io ho lanciato oggi una sfida alle schiere d'israele. datemi un uomo e combatteremo insieme»
jo govorae filistejin: ja osramotih danas vojsku izrailjsku: dajte mi èoveka da se bijemo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora voi mi rispondeste: abbiamo peccato contro il signore! entreremo e combatteremo in tutto come il signore nostro dio ci ha ordinato. ognuno di voi cinse le armi e presumeste di salire verso la montagna
a vi odgovoriste i rekoste mi: sagreismo gospodu; iæi æemo i biæemo se sasvim kako nam je zapovedio gospod bog na. i uzevi svaki svoje oruje hteste izaæi na goru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: