Results for edificio translation from Italian to Serbian

edificio
грађевина

una disposizione simile ad un edificio azteconame
Распоред налик на астечке грађевинеname

un edificio rettangolare con uno spazio vuoto al centroname
Правоугаона зграда с празним простором у срединиname

chi sono e come si chiamano gli uomini che costruiscono questo edificio?»
tada im odgovorismo imenujuæi ljude koji gradjahu tu gradjevinu.

intorno al muro del tempio fu costruito un edificio a piani, lungo la navata e la cella
i uza zid domu naèini hodnike svuda unaokolo uza zid domu oko crkve i svetinje nad svetinjama, i naèini kleti svuda unaokolo.

siamo infatti collaboratori di dio, e voi siete il campo di dio, l'edificio di dio
jer mi smo bogu pomagaèi, a vi ste božija njiva, božija gradjevina.

io vidi intorno al tempio una elevazione. i fondamenti dell'edificio laterale erano di una canna intera di sei cubiti
i videh uz dom visinu unaokolo; a pod u kleti beše s cele trske, šest lakata.

anche voi venite impiegati come pietre vive per la costruzione di un edificio spirituale, per un sacerdozio santo, per offrire sacrifici spirituali graditi a dio, per mezzo di gesù cristo
i vi kao živo kamenje zidajte se u kuæu duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su bogu povoljni, kroz isusa hrista.

la larghezza del muro esterno dell'edificio laterale era di cinque cubiti, come quella dello spazio rimanente. fra l'edificio laterale del tempi
Širina zidu uz kleti spolja beše pet lakata, a beše prazno mesto kletima koja behu uz dom.

come già successo in precedenza, la polizia ha recintato la calle génova dove si trova l'edificio del partito, mentre la folla protestava ai margini della recinzione chiedendo le dimissioni del governo.
kao što se i pre dogodilo, policija je okružila ulicu génova, gde se nalazi sedište ove partije, ali tu je bilo veliki broj građana koji su protestovali, vikajući “otpustite vladu", “evo je, ali babina pećina" i “predsednik je kriminalac.”

le porte dell'edificio laterale rimanevano sullo spazio libero; una porta dava a settentrione e una a mezzogiorno. lo spazio libero era cinque cubiti tutt'intorno
a vrata od kleti behu k praznom mestu, jedna prema severu, a jedna prema jugu, a širina onom praznom mestu pet lakata svuda unaokolo.

"fermate la distruzione della storia di hong kong" mentre il nuovo sindaco di hong kong, cy leung è stato eletto e si è insediato, milioni di documenti provenienti degli archivi governativi sono stati mandati al macero — per un totale pari a circa 40 volte l'altezza dell'edificio più alto al mondo, il burj khalifa di dubai (alto circa 829.8 metri.)
"prestanite da brišete istoriju hong konga" _bar_ globalni glasovi na srpskom