Ask Google

Results for funzionante translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

Rende muto o funzionante il dispositivo

Serbian

Искључује или укључује уређај.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il server PostgreSQL è stato trovato e la connessione è funzionante.

Serbian

Сервер ~@ ¦ПостгреСКуЛ‑ а¦PostgreSQL‑ a¦ је нађен и веза ради.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il proprio certificato personale è installato e funzionante ma è impossibile verificarlo poiché privo di firmatario. Per favore, installare il certificato del firmatario se disponibile.

Serbian

Ваша потврда је инсталирана и можете да је користите, али Opera није могла да је провери. Недостаје потписник потврде. Молим Вас инсталирајте потврду потписника, ако постоји.

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Se il tuo computer supporta il tipo di dato C long double e se hai una libc funzionante, puoi abilitare la precisione long double in & kcalc;.

Serbian

Ако Ц библиотека на вашем рачунару подржава тип података long double, можете укључити long double тачност у К‑ калку.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Saranno provati i seguenti dispositivi e il primo funzionante sarà utilizzato: %1 %1 is the sound card name, %2 is the description in case it exists

Serbian

Ово ће испробати с‹ љедеће уређаје и узети први који ради:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La scheda Spedizione fornisce un elenco di modi di inviare messaggi. La prima voce nell' elenco è il modo standard per inviare messaggi. Utilizzando il pulsante Aggiungi... puoi scegliere tra due differenti modi di inviare messaggi: SMTP e Sendmail. & Sendmail; presuppone l' installazione del software & mdash; in locale questo software ha la reputazione di essere difficile da configurare, per questo se non hai una configurazione di & Sendmail; funzionante, seleziona SMTP e riempi il campo Nome con un nome identificativo (eg; Mio Account Email) e il campo Host con il nome del dominio del tuo server di posta (eg; smtp. provider. com). Probabilmente non avrai bisogno di cambiare le impostazioni della Port (il default è 25).

Serbian

Језичак Слање пружа списак начина слања порука. Прва ставка на њему је подразумевани начин слања порука. Дугметом Додај... можете бирати између два различита начина слања порука: СМТП и сендмејл. Сендмејл овде значи локалну инсталацију софтвера — за коју се тврди да ју је тешко поставити, па ако већ немате делатну поставу сендмејла, изаберите СМТП и попуните поље Име: описним именом (нпр. Мој поштански налог, а поље Домаћин: именом и доменом поштанског сервера (нпр. smtp. ime- ISP- a. com). Вероватно нећете морати да мењате поставку Порт: (подразумевано је 25).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Questa guida per l' utente mira a fornire una panoramica dell' uso dell' ambiente & kde;. Presupporremo che tu stia usando un' installazione standard e funzionante di un ambiente desktop & kde;, con tutti i pacchetti associati. Questo libro dovrebbe essere il tuo primo riferimento per le domande più semplici sulle configurazione di & kde;, o per scoprire come eseguire le mansioni comuni.

Serbian

Кориснички водич тежи да пружи преглед целокупног доживљаја КДЕ‑ а. Притом претпостављамо да имате стандардну, функционалну инсталацију радне површи КДЕ‑ а, и пратеће пакете. Ова књига треба да буде ваша прва станица за било које просто питање о подешавању КДЕ‑ а, или откривању како да извршите неки уобичајени задатак.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Questa guida veloce mostra come creare un CDAudio con & k3b;. Per percorrere questi passi, hai bisogno di una copia di & k3b; funzionante ed una directory in cui avrai i file audio.

Serbian

Овај брзи водич показује како да направите аудио ЦД помоћу К3ба. Да бисте извели наредне кораке, потребан вам је функционални К3б и фасцикла у којој има нешто аудио фајлова.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK