Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a destra insorge la ragazzaglia; smuovono i miei passi e appianano la strada contro di me per perdermi
s desne strane ustajahu momci, potkidahu mi noge, i nasipaju put k meni da me upropaste.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conosce quelli che confidano in lui quando l'inondazione avanza. stermina chi insorge contro di lui e i suoi nemici insegue nelle tenebre
ali æe silnom poplavom uèiniti kraj mestu njenom, i tama æe goniti neprijatelje njegove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
insorgi, spada, contro il mio pastore, contro colui che è mio compagno. oracolo del signore degli eserciti. percuoti il pastore e sia disperso il gregge, allora volgerò la mano sopra i deboli
maèu, ustani na pastira mog, i na èoveka druga mog, govori gospod nad vojskama, udari pastira, i ovce æe se razbeæi, ali æu okrenuti ruku svoju k malima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: