Results for libertà translation from Italian to Serbian

libertà
sloboda

dichiarazione per la libertà di internet
deklaracija o slobodi interneta _bar_ globalni glasovi na srpskom

viva la libertà e i tori #ilpesdemocracia
Čestitam svima!!

la libertà ha la meglio sull’esclusività.
ovo pitanje pokriva mnogo toga.

tunisia: campagna per la libertà di espressione
tunis: pokrenuta kampanja za slobodu izražavanja _bar_ globalni glasovi na srpskom

freedamn 中國特色自由 - libertà con caratteristiche cinesi .
smilence (tihi osmeh) 笑而不語 - osmeh bez progovorene reči

il cartello recita : libertà ai prigionieri che non conosciamo
transparent glasi: sloboda za zatvorenika koga ne znamo

due milioni di euro ovviamente concedono grande libertà al donatore.
jer - dva miliona evra, očigledno - omogućavaju priličan stepen sloboda donatoru.

la libertà è la via della felicità per tutte le creature viventi.
moramo biti ujedinjeni i naučiti našu kulturu.

togo: giornalisti scendono in piazza a difesa della libertà di parola
togo: novinari protestovali da bi zaštitili nezavisnu štampu _bar_ globalni glasovi na srpskom

badate però che questa vostra libertà non divenga occasione di caduta per i deboli
ali se èuvajte da kako ova sloboda vaša ne postane spoticanje slabima.

riflessioni su internet, ruolo dei netizen e la libertà d'espressione online
bezgraničnost & građanin interneta _bar_ globalni glasovi na srpskom

in generale, si prende insomma di mira la libertà delle donne e la loro indipendenza.
sve u svemu, na meti ovih zabrana se nalaze ženske slobode i napredovanja.

beati voi! seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini
blago vama koji sejete pokraj svake vode, i puštate volove i magarce.

innovazione: proteggere la libertà di innovare e creare senza dovr chiedere permessi a chicchessia.
inovacija: zaštitite slobodu za inovacije i stvaranje bez dozvole.

la comunità di global voices è profondamente preoccupata per queste escalation di minacce alla libertà di espressione in bangladesh.
globalni glasovi su veoma zabrinuti zbog ovih pretnji koje se pojavljuju protiv slobode izražavanja u bangladešu.

stiamo creando un movimento internazionale per la difesa delle nostre libertà perché crediamo valga la pena battersi per questo.
mi se pridružujemo međunarodnom pokretu da bismo odbranili naše slobode, jer verujemo da se za njih vredi boriti.

come molti hanno messo in evidenza, siamo in una fase cruciale per quanto riguarda la libertà di internet nel mondo.
kao što su mnogi primetili, svet se nalazi u ključnom trenutku kada je u pitanju sloboda interneta.

gli attivisti per i diritti umani e la comunità internazionale hanno disapprovato il disegno di legge perché lesivo dei diritti e della libertà dei gay.
call me kuchu (zovi me kuchu) je dokumentarni film koji se fokusira na prava homoseksualaca u ugandi.

anche i manifestanti a hodeidah hanno intonato slogan per la libertà in siria e yemen e in solidarietà con i rivoluzionari a dara'a.
protestanti u hodeidah takođe su klicali slobodi u siriji i jemenu i solidarisali se sa revolucionarima u dara'a.