Results for ln ogni caso translation from Italian to Serbian

salva in ogni caso
Свеједно сачувај

mantenere questa configurazione in ogni caso?
Желите ли ипак да задржите ову инсталацију?

in ogni caso nessuno è rimasto ferito.
niko, međutim, nije bio povređen.

in ogni caso, devono ancora andare a votare.
ipak, oni nameravaju da izađu na izbore.

in ogni caso il doodle poi usato era un disegno originale di google.
ipak, konačna verzija dudla je bila originalna ideja gugla.

in ogni caso, in altri stati, molti settori popolari si sono uniti alle proteste.
dok se ovo piše, 5 ljudi je ubijeno u kontekstu protesta.

in ogni caso, siamo convinti che il nostro compito sia di dare maggior risalto al giappone e alla sua creatività.
međutim, mislimo da ono što možemo učiniti jeste da dobijemo više pažnje za japan i japansku kreativnost.

in ogni caso lo user agent che viene inviato in mancanza di istruzioni è mostrato in neretto nella parte superiore della pagina.
Кориснички агент који се подразумевано шаље у сваком је тренутку дат подебљаним текстом на врху странице.

...mettere una statua alta non meno di tre metri in onore di una singola persona morta soltanto pochi anni fa sarebbe in ogni caso molto discutibile.
…postavljanje ne manje od 3 metra visoke statue osobe koja je preminula pre samo nekoliko godina u svakom slučaju bi bilo pod znakom pitanja.

si avvicineranno poi i sacerdoti, figli di levi, poiché il signore tuo dio li ha scelti per servirlo e per dare la benedizione nel nome del signore e la loro parola dovrà decidere ogni controversia e ogni caso di lesione
potom neka pristupe sveštenici, sinovi levijevi; jer njih izabra gospod bog tvoj da mu služe i da blagosiljaju u ime gospodnje, i na njihovim reèima da ostaje svaka raspra i svaka šteta;

in ogni caso, l'effetto complessivo del video è stato lodevole. il tentativo della brigata beghairat di fare satira ha creato un precedente per l'uso dei social media per l'attivismo politico.
@maria_memon: eyghairat brigada če uvek biti poznata po dečacima koji su na kraju rekli da car nije imao nikakvo odelo. http://bit.ly/w12ik8