Results for mie translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

le mie etichette

Serbian

Моје ознаке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

le mie tracce preferite

Serbian

Моје вољене нумере

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cosa succede alle mie copertine vecchie?

Serbian

Шта ће бити са старим омотима?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

luiz antonio ha reso vane le mie spiegazioni.

Serbian

meni se to ne sviđa da one umru.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al vincitore che persevera sino alla fine nelle mie opere

Serbian

i koji pobedi i održi dela moja do kraja, daæu mu vlast nad neznabošcima;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non riesco a trovare le risposte alle mie domande qui.

Serbian

Овде не могу да нађем одговор на моје питање.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

anche se mi lavassi con la neve e pulissi con la soda le mie mani

Serbian

da se izmijem vodom snežnicom, i da oèistim sapunom ruke svoje,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a te protendo le mie mani, sono davanti a te come terra riarsa

Serbian

pružam k tebi ruke svoje; duša je moja kao suva zemlja pred tobom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di davide. che addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla battaglia

Serbian

blagosloven gospod, grad moj, koji uèi ruke moje boju, prste moje ratu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, desidero usare il portafogli di kde per memorizzare le mie informazioni personali.

Serbian

Да, желим да користим КДЕ новчаник за складиштење личних података.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sì, ho preoccupazioni che potrebbero essere simili o diverse dalle mie sorelle in egitto.

Serbian

imam i ja briga, koje su možda slične ili različne od onih koje imaju moje sestre u egiptu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di lui io mi vanterò! di me stesso invece non mi vanterò fuorchè delle mie debolezze

Serbian

tim æu se hvaliti, a sobom se neæu hvaliti, veæ ako slabostima svojim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascoltate, saggi, le mie parole e voi, sapienti, porgetemi l'orecchio

Serbian

Èujte, mudri, besedu moju, i razumni poslušajte me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pietà di me, signore: vengo meno; risanami, signore: tremano le mie ossa

Serbian

i duša se moja vrlo uzdrhtala. a ti, gospode, dokle æeš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un suo articolo, intitolato "le mie vacanze", è anche apparso sul quotidiano pyi thu khit.

Serbian

slika flickr user utenriksdept (cc by-nd 2.0).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

poi egli mi disse: «figlio dell'uomo, và, recati dagli israeliti e riferisci loro le mie parole

Serbian

zatim reèe mi: sine èoveèji, idi k domu izrailjevom, i govori i moje reèi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,290,222,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK