Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jack se ne sbatte?
ජැක් මොනවත්ම කරන්නේ නැද්ද?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni volta che una porta sbatte...
හැම වෙලේම කාර් එකක් වදිනවා නැත්නම් දොරක් තදින් වහනවා-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andrew ti sbatte fuori a calci.
මේ ඇන්ඩෲ, තමුසෙව එලියට ඇදල දානව, හරිද?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sbatte troppo le palpebre e gli occhi si muovono velocemente.
ඔයා ඉක්මනට ඇස්පිල්ලම් ගහනවා, ඔයාගෙ ඇස් හීනි වෙලා.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi ha detto che se state mentendo, ed è convinto che sia così, ti sbatte in galera.
එයා කිවුව ඔයාල කියන්නෙ බොරුනම්, එයා තදින්ම විශ්වාස කරන විධියටම, ඔයාව හිරේ යවනව කියල කියනව.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nave sbatte' contro gli scogli, si incaglio', lo scafo si squarcio' in maniera irreparabile.
නෑව ගල් අස්සෙ හිර වුනා, අපි ගොඩබිමට අවා, නෑව් කද පිපිරුවා හදාගන්න බැරි විදිහට∙
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sbatti il culo per terra
- * පස්ස අනිමූ තදින් බිමට...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: