Results for autoimmune translation from Italian to Slovak

autoimmune
autoimunitná choroba

epatite autoimmune
poškodenie pečene

(malattia autoimmune)
ochorenie).

- se ha la cosiddetta epatite autoimmune.
- ak máte tzv. autoimunitnú hepatitídu,

- epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattia autoimmune;
- autoimunitná hepatitída alebo anamnéza autoimunitného ochorenia;

mabcampath deve essere sospeso permanentemente se insorge anemia autoimmune o trombocitopenia autoimmune.
podávanie lieku mabcampath sa musí trvalo ukončiť, ak sa objaví autoimunitná anémia alebo autoimunitná trombocytopénia.

insufficienza epatica, (vedere non nota paragrafo 4.4) epatite, epatite autoimmune
zlyhanie pečene (pozri časť 4. 4), zápal neznáme pečene, autoimúnny zápal pečene

almeno 10 casi noti di anemia emolitica autoimmune acuta sono stati tutti trattati con successo mediante corticosteroidi.
všetci pacienti boli úspešne liečení kortikosteroidmi.

- se in passato ha sofferto di malattia autoimmune, o se soffre di epatite autoimmune, o se sta
- keď ste v minulosti trpeli autoimúnnym ochorením alebo keď trpíte autoimúnnou hepatitídou,

l' epatite autoimmune è stata osservata nel 7% di pazienti senza altre informazioni sul suo meccanismo.
autoimúnna hepatitída bola hlásená u 7% pacientov bez ďalších informácií o mechanizme.

- se si è affetti da un disordine autoimmune (malattia derivante da o che affligge i tessuti),
- keď máte autoimúnne ochorenie (ochorenie spôsobené vašimi vlastnými tkanivami alebo

- se soffre di qualche malattia autoimmune (per cui l' organismo viene "attaccato" dal proprio
- ak trpíte akoukoľvek autoimúnnou chorobou, (keď na telo ‚ útočí ‘ jeho vlastný imunitný

a causa della somministrazione concomitante di interferone alfa-2b: − epatite autoimmune o anamnesi positiva per malattie autoimmuni.
- autoimunitná hepatitída alebo anamnéza autoimunitného ochorenia.

- epatite (autoimmune) (può causare ingiallimento della pelle e degli occhi, urine di colore scuro)
- hepatitis (autoimúnna) (môže spôsobiť zožltnutie kože a očí, tmavo sfarbený moč).

a causa della somministrazione concomitante di peginterferone alfa-2b o interferone alfa-2b: − epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattie autoimmuni
- anamnéza závažného už jestvujúceho ochorenia srdca, vrátane nestabilného alebo neliečeného

33 il trattamento con enbrel può causare la formazione di anticorpi autoimmuni (vedere paragrafo 4.8).
liečenie enbrelom môže mať za následok tvorbu autoimúnnych protilátok (pozri časť 4. 8).