Vous avez cherché: autoimmune (Italien - Slovaque)

Italien

Traduction

autoimmune

Traduction

Slovaque

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Slovaque

Infos

Italien

autoimmune

Slovaque

autoimunitná choroba

Dernière mise à jour : 2012-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

epatite autoimmune

Slovaque

poškodenie pečene

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

(malattia autoimmune)

Slovaque

ochorenie).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- se ha la cosiddetta epatite autoimmune.

Slovaque

- ak máte tzv. autoimunitnú hepatitídu,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattia autoimmune;

Slovaque

- autoimunitná hepatitída alebo anamnéza autoimunitného ochorenia;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

mabcampath deve essere sospeso permanentemente se insorge anemia autoimmune o trombocitopenia autoimmune.

Slovaque

podávanie lieku mabcampath sa musí trvalo ukončiť, ak sa objaví autoimunitná anémia alebo autoimunitná trombocytopénia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

insufficienza epatica, (vedere non nota paragrafo 4.4) epatite, epatite autoimmune

Slovaque

zlyhanie pečene (pozri časť 4. 4), zápal neznáme pečene, autoimúnny zápal pečene

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

almeno 10 casi noti di anemia emolitica autoimmune acuta sono stati tutti trattati con successo mediante corticosteroidi.

Slovaque

všetci pacienti boli úspešne liečení kortikosteroidmi.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- se in passato ha sofferto di malattia autoimmune, o se soffre di epatite autoimmune, o se sta

Slovaque

- keď ste v minulosti trpeli autoimúnnym ochorením alebo keď trpíte autoimúnnou hepatitídou,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

l' epatite autoimmune è stata osservata nel 7% di pazienti senza altre informazioni sul suo meccanismo.

Slovaque

autoimúnna hepatitída bola hlásená u 7% pacientov bez ďalších informácií o mechanizme.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- se si è affetti da un disordine autoimmune (malattia derivante da o che affligge i tessuti),

Slovaque

- keď máte autoimúnne ochorenie (ochorenie spôsobené vašimi vlastnými tkanivami alebo

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

- se soffre di qualche malattia autoimmune (per cui l' organismo viene "attaccato" dal proprio

Slovaque

- ak trpíte akoukoľvek autoimúnnou chorobou, (keď na telo ‚ útočí ‘ jeho vlastný imunitný

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

a causa della somministrazione concomitante di interferone alfa-2b: − epatite autoimmune o anamnesi positiva per malattie autoimmuni.

Slovaque

- autoimunitná hepatitída alebo anamnéza autoimunitného ochorenia.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

- epatite (autoimmune) (può causare ingiallimento della pelle e degli occhi, urine di colore scuro)

Slovaque

- hepatitis (autoimúnna) (môže spôsobiť zožltnutie kože a očí, tmavo sfarbený moč).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

a causa della somministrazione concomitante di peginterferone alfa-2b o interferone alfa-2b: − epatite autoimmune o anamnesi positiva di malattie autoimmuni

Slovaque

- anamnéza závažného už jestvujúceho ochorenia srdca, vrátane nestabilného alebo neliečeného

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

33 il trattamento con enbrel può causare la formazione di anticorpi autoimmuni (vedere paragrafo 4.8).

Slovaque

liečenie enbrelom môže mať za následok tvorbu autoimúnnych protilátok (pozri časť 4. 8).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,571,111,203 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK