Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merck sharp & dohme bv waarderweg 39, 2031 bn haarlem p. o.
merck sharp & dohme bv waarderweg 39 2031 bn haarlem p. o.
merck sharp & dohme, b. v., waarderweg, 39, 2031 bn haarlem, paesi bassi
merck sharp and dohme, b. v., waarderweg, 39, 2031 bn haarlem, holandsko
per portare all’ attenzione della bce un prodotto o un’ idea applicabile alle banconote in euro che si ritenga di potenziale interesse, inviare una breve descrizione della proposta di progetto( massimo tre pagine in formato a4 redatte in inglese, lingua di lavoro in questo contesto) all’ indirizzo bn-development@ecb.europa.eu.
ak máte produkt alebo koncepciu, ktoré by podľa vás boli pre ecb zaujímavé z hľadiska ich využitia v eurových bankovkách, poš lite stručný popis navrhovaného projektu( maximálne tri strany formátu a4) v angličtine( naš om pracovnom jazyku) na adresu bn-development@ecb.europa.eu. naš u odpoveď spravidla dostanete v priebehu jedného mesiaca.