Results for carrara translation from Italian to Slovak

carrara
carrara

regione toscana: province di grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena,
región toskánsko: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena,

regione toscana: province di arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena
región toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena

(2) nelle province di firenze, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena della regione toscana e nelle province di perugia e terni della regione umbria, almeno il 99,8% delle aziende che allevano ovini e caprini è ufficialmente indenne da brucellosi. inoltre tali province si sono impegnate a soddisfare alcune altre condizioni stabilite nella direttiva 91/68/cee in merito a controlli per campione da eseguire successivamente al riconoscimento delle province in questione come indenni da brucellosi.
(2) v provinciách firenze, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato a siena v oblasti toscana a v provinciách perugia a terni v oblasti umbria najmenej 99,8% hospodárstiev chovajúcich ovce alebo kozy je úradne uznaných za hospodárstva bez výskytu brucelózy. okrem toho sa uvedené provincie zaviazali splniť ďalšie podmienky ustanovené v smernici 91/68/ehs, pokiaľ ide o náhodné kontroly vykonávané po uznaní príslušných provincií za oblasti bez výskytu brucelózy.