Results for cuba translation from Italian to Slovak

cuba
kuba

cu – cuba
cu – kuba

repubblica di cuba
kubánska republika

—cuba -58969 t, -
–kuba -58969 ton, -

baia di guantanamocity in cuba
guantanamo baycity name (optional, probably does not need a translation)

approcci regionali cuba brasile
vykonávanie stratégie eÚ na boj proti terorizmu

nibbio di wilson o di cuba
luniakovec dlhozobý

risoluzione del parlamento europeo su cuba
uznesenie európskeho parlamentu o kube

amazzone di cuba o dalla testa bianca
amazoňan pestrý (kubánsky)

cs serbia e montenegro [1]cu cuba
cs srbsko a Čierna hora [1]cu kuba

questo punto costituisce una priorità fondamentale della politica dell'ue nei confronti di cuba.
táto otázka predstavuje kúčovú prioritu politiky eÚ voči kube.

3. al fine di facilitare un cambiamento pacifico a cuba, l'unione europea:
3. aby sa umožnila pokojná zmena na kube, európska únia

i prodotti della pesca e dell'acquacoltura originari di cuba devono rispondere alle seguenti condizioni:
produkty rybolovu a akvakultúry pochádzajúce z kuby musia spĺňať tieto podmienky:

l'ue ha ricordato le sue posizioni e ha inoltre invitato cuba ad accettare un dialogo politico globale senza nessun esclusione o condizione.
eÚ pripomenula svoje stanoviská a vyzvala kubu, aby bez akýchkovek vylúčení alebo podmienok otvorila komplexný dialóg.

162. condanna nuovamente l'applicazione della pena di morte a cuba, dopo diversi anni di sospensione;
162. znova odsudzuje použitie trestu smrti na kube po mnohých rokoch jeho nepoužívania;

7. sottolinea il carattere controproducente dell'embargo imposto a cuba dagli stati uniti e la conseguente opportunità di revocarlo;
7. zdôrazňuje, že súčasne embargo uvalené na kubu zo strany usa je kontraproduktívne a malo by byť zrušené;

l'articolo 22 del regolamento (ce) n. 1159/2003 apre contingenti tariffari, a un dazio di 98 eur per tonnellata, dei prodotti del codice nc 17011110, per le importazioni originarie del brasile, di cuba e di altri paesi terzi.
Článok 22 nariadenia (es) č. 1159/2003 otvára colné kvóty na produkty kódu kn 17011110 s colnou sadzbou 98 eur na každú tonu pre dovozy pochádzajúce z brazílie, kuby a ostatných tretích krajín.