Results for la pressione residua sia stata dis... translation from Italian to Slovak

la domanda sia stata inoltrata:
Žiadosť bola podaná:

sia stata causata
predpokladá sa

i) la domanda sia stata inoltrata:
i) Žiadosť bola podaná:

- se ha la pressione arteriosa alta;
- keď máte vysoký krvný tlak;

non sia stata causata da terzi
nepredpokladá sa, že bola zapríčinená zodpovednou treťou stranou.

controllare la pressione nei suoi occhi.
sledovať váš očný tlak.

se lei ha la pressione sanguigna elevata
ak máte vysoký krvný tlak

-sia stata impostata la chiglia, o
-je položený kýl, alebo

-la pressione gravante sull'occupazione,
-tlak na zamestnanosť;

- qualunque medicinale che modifichi la pressione sanguigna;
- akýkoľvek liek, ktorý mení váš krvný tlak;

- medicinali per diminuire la pressione del sangue.
steroidy.

inoltre l’ ecg e la pressione sanguigna devono
okrem toho, ekg a krvný tlak sa musia monitorovať počas kontrastnej sonovue echokardiografie s farmakologickou záťažou (napr. s dobutamínom).

-tre mesi, qualora non sia stata praticata alcuna vaccinazione;
-troch mesiacov, ak sa nevykonala žiadna vakcinácia,

- clonidina, farmaco usato per abbassare la pressione.
- klonidín, liek, ktorý sa používa na zníženie vysokého krvného tlaku;

- diazossido (usato per trattare la pressione alta),
- diazoxid (používa sa na liečenie vysokého krvného tlaku),

bisogna quindi iniziare subitoa ridurre la pressione sugli stock.
je tedapotrebné neodkladne začať so znižovaním tlaku na zásoby.

c) sia stata effettuata un'indagine con esito negativo.
c) prieskum sa skončil s negatívnymi výsledkami.

se la pressione aumenta, può risultare necessario sfiatare. • agitare bene
nárast tlaku si môže vyžiadať vypustenie vzduchu. • dôkladne pretrepte.

- beta-bloccanti (usati per trattare la pressione alta),
- betablokátory (používajú sa na liečenie vysokého krvného tlaku),

- beta-bloccant i (usati per trattare la pressione alta),
- betablokátory (používajú sa na liečenie vysokého krvného tlaku),