From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meclemburgo — pomerania occidentale
meklenbursko-predpomoransko
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
meclemburgo-pomerania anterioregermany. kgm
meklenbursko- predpomoranskogermany. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effigie: meclemburgo-pomerania anteriore
nemecko motív: meklenbursko-predpomoransko
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
stato membro: germania (meclemburgo-pomerania)
Členský štát: nemecko (mecklenburg-vorpommern)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriturismo nel meclemburgo: vacanze nelle tenute rurali storiche
agroturistika v mecklenburgu dovolenka na historickom vidieckom statku
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal xii secolo il meclemburgo è diventato la terra di grandi tenute fondiarie.
to však neznamená, že agroturistika je v regióne neuskutočniteľná.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una delle numerose tenute fondiarie del meclemburgo adesso aperte ad attività commerciali.
jedno z mnohých panských sídiel mecklenburgu, teraz otvorené na podnikanie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contributo viene concesso dal land meclemburgo-pomerania anteriore ed è quindi riconducibile allo stato.
dotáciu poskytuje spolková krajina meklenbursko-predpomoransko, a teda ide zo štátnych prostriedkov.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto 3: germania(meclemburgo- pomerania anteriore)- restauro di una chiesa, comprensivo di struttureturistiche
obrázok č. 3: nemecko(mecklenburg-vorpommern) – reštaurovanie kostola vrátane turistických zariadení
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con una storia di 1 000 anni, ludorf ha tutte le caratteristiche di un paese tipico delle tenute del meclemburgo e adesso funge da modello per le attività proposte dal progetto.
ludorf so svojou 1000-ročnou históriou má všetky vlastnosti mecklenburskej statkárskej dediny, a teraz funguje ako model pre navrhované činnosti projektu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tramite due convenzioni del 1991 e del 1992 i land bassa sassonia, sassonia-anhalt e meclemburgo-pomerania occidentale stabilirono di amministrare nordlb come istituto comune dei länder.
v dvoch štátnych zmluvách z roku 1991, resp. 1992 sa spolkové krajiny dolné sasko, sasko-anhaltsko a meklenbursko – predné pomoransko zhodli o prevádzkovaní nordlb ako spoločného ústavu krajín.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni si prega di contattare:wirtschaftsministerium mecklenburg-vorpommern (ministero dell'economia del land meclemburgo-pomerania anteriore)
počet letov, ktoré sa stornujú na základe dôvodov zavinenia leteckým dopravcom, nesmie prekročiť 2% stanoveného počtu letov za rok.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione: la moneta reca l’ immagine del castello di schwerin e l’ iscrizione“ mecklenburg-vorpommern”, nome tedesco del land del meclemburgo-pomerania anteriore, ove sorge il castello.
popis: minca zobrazuje schwerinský zámok a nápis„ mecklenburg-vorpommern“– názov spolkovej krajiny meklenbursko-predpomoransko, v ktorej sa zámok nachádza.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting