Results for movimentazione translation from Italian to Slovak

movimentazione merci
manipulácia s nákladom

use movimentazione (6406)
userobotizácia (6411)využívanie vonkajších zdrojov (6406) vývoj výrobku

costi di movimentazione
manipulačné náklady

movimentazione manuale di carichi
ručná manipulácia s bremenami

restrizioni alla movimentazione del pollame
obmedzenia presunov hydiny

servizi di movimentazione bagagli di passeggeri
manipulácia s batožinou cestujúcich

lavori di movimentazione e trasloco di servizi
sťahovanie pracovísk a manipulačné práce

restrizioni alla movimentazione dei pulcini di un giorno
obmedzenia presunov jednodňových kurčiat

servizi di movimentazione, magazzinaggio e servizi affini
manipulácia s nákladom a skladovanie nákladu

2 3 5 3trasloco di servizi e relativa movimentazione
2 3 5 3sťahovanie oddelení a súvisiaca manipulácia

movimentazione di carichi pesanti comportanti rischi lombari;
manipulácia s ťažkými bremenami, ktorá zahŕňa riziko poškodenia chrbta

palette e piattaforme analoghe per la movimentazione delle merci
palety a podobné plošiny na manipuláciu s tovarom zo železa alebo ocele

veicoli e macchine da sterro e movimentazione del materiale (*)
stroje a vozidlá na hĺbiace práce a manipuláciu s materiálom

nace 28.22: fabbricazione di apparecchi di sollevamento e movimentazione
nace 28.22: výroba dvíhacích a manipulačných zariadení

-le spese di movimentazione inerenti al trasporto delle merci.
-náklady na manipuláciu, ktoré vzniknú v súvislosti s prepravou tovaru.

e) trasporto, assicurazione, movimentazione, carico e costi accessori
e) náklady na dopravu, poistenie, manipuláciu, nakladanie a vedľajšie náklady

d) le spese di movimentazione connesse col trasporto delle merci.
d) manipulačné náklady, ktoré vzniknú v súvislosti s prepravou tovaru.

costi legati al blocco della movimentazione degli animali: 100%
náklady súvisiace so zákazom pohybu zvierat: 100%

-per kion: carrelli elevatori e attrezzature per la movimentazione dei materiali.
-kion: vysokozdvižné vozíky a zariadenia na manipuláciu s materiálom.

divieto di movimentazione e trasporto di volatili, uova, carni di pollame e carcasse
zákaz pohybu a prepravy vtáctva, vajec, hydinového mäsa a kadáverov