Results for raffinazione translation from Italian to Slovak

raffinazione
rafinácia

a) raffinazione;
a) rafinovanie;

aiuto alla raffinazione
pomoc do rafinacji

oli acidi di raffinazione
kyselina olejová z rafinácie

fabbisogno tradizionale di raffinazione
tradičné potreby rafinácie

use raffinazione del petrolio (6616)
useeurópske ekonomické záujmové združenie (4016)

fabbisogno tradizionale di approvvigionamento per la raffinazione
tradičná potreba zásob na rafináciu

degli oli vegetali crudi destinati alla raffinazione
surových rastlinných olejov určených na rafináciu,

-per le imprese di raffinazione: 4507590,78 eur
-pre rafinérie: 4507590,78 eur,

articolo 29 fabbisogno tradizionale di approvvigionamento per la raffinazione
Článok 29 tradičná potreba zásob na rafináciu

coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio div.
výroba koksu a rafinovaných ropných produktov

titoli per operazioni di raffinazione specifiche ("ex/im")
licencie pre špecifické (%quot%vývoz/dovoz%quot%) rafinačné operácie

per la preparazione del riso integrale o per la successiva raffinazione dei prodotti
na prípravu celej (nelúpanej) ryže alebo na následné rafinovanie výrobkov

[combinazione complessa ottenuta da varie operazioni di raffinazione del petrolio.
[zložitá zmes uhľovodíkov získaná rôznymi petrochemickými rafinačnými postupmi.

produzione, raffinazione, trattamento, stoccaggio e trasporto di petrolio attraverso oleodotti
Ťažba ropy, jej rafinácia, úprava, skladovanie a preprava ropovodmi

-per la prova di raffinazione, il metodo di cui all'allegato xiii.
-ako dôkaz rafinovania olivových olejov metóda uvedená v prílohe xiii.

operazioni di raffinazione e/o uno o diversi trattamenti specifici [3]o
operácie rafinovania a/alebo jeden alebo viaceré špecifické procesy [3]alebo

-per innovene: produzione di olefine e derivati e altri prodotti di raffinazione.
-podnik innovene: výroba olefinu a jeho derivátov ako aj iných zušlachtených produktov.

-zucchero greggio destinato alla raffinazione, di cui ai codici nc 1701 11 10 e 1701 12 10,
-surový cukor na rafináciu spadajúci pod kódy kn 1701 11 10 a 1701 12 10,

[fanghi acidi sottoprodotti della raffinazione mediante acido solforico di carbone grezzo ad alta temperatura.
[kyselinový kal vedľajšieho produktu prečistenia surového vysokoteplotného uhlia s kyselinou sírovou.