Results for ricostruendo la situazione più gra... translation from Italian to Slovak

2. la situazione
2. zistenie

la situazione economica
hospodárska situácia

la situazione del sig.
prvá z nich, vec collins (rozsudok z 23. marca 2004, c-138/02, zb. s. i-2703), sa týka sporu prejednávaného na súde v spojenom kráľovstve.

mostra la & situazione
& ukázať skóre

2. la situazione attuale
2. súčasná situácia

-la situazione nel darfur,
-situácii v darfúre,

6. la situazione internazionale 11
6. medzinárodná situácia 10

la situazione finanziaria della rtp
finančná situácia rtp

-la situazione territoriale specifica.
-špecifická teritoriálna situácia.

la situazione probabile di tesoreria;
predpokladanej súvahy;

la situazione particolare dell’organizzazione.
konkrétnu situáciu, v ktorej sa organizácia nachádza.

la situazione è analoga in scozia.
podobná situácia je v Škótsku.

qual è quindi la situazione attuale?
takže kde sme teraz?

f. la situazione dell'industria comunitaria
f. situÁcia trhu spoloČenstva

g) la situazione probabile di tesoreria;
g) predpokladanej súvahy;

la situazione pedoclimatica delle superfici considerate;
pôda a podnebie v daných oblastiach;

i) la situazione più recente possibile dei quantitativi messi sotto controllo;
i) najnovšie údaje o množstvách uskladnených pod dohľadom,

a livello primario, la situazione più frequente è l’uso di giudizi sintetici.
na úrovni základného vzdelávania je najčastejšie používanou metódou slovné hodnotenie.

eruzione cutanea può essere anche il sintomo di una situazione più grave e rara.
môže byť tiež príznakom zriedkavého vážneho stavu.

negli stessi anni, i dati disponibili per le foglie di cannabis indicano una situazione più stabile.
výročná správa 2009: stav drogovej problematiky v európe