Results for swing translation from Italian to Slovak

swing
swing

swing -----(del.) -
swing -----(del.) -

swing -b nl 60 --h (add.) -
swing -b nl 60 --h (add.) -

swing -*hu 5235, (*)lu 21005, *si 44, *sk 212 --(mod.) -
swing -*hu 5235, (*)lu 21005, *si 44, *sk 212 --(mod.) -

swing, c. medica l. e c. reticulata blanco e sesamum l., allo scopo di individuare almeno i seguenti organismi nocivi:
swing, citrónovníka citronátového c. medica l., citrónovníka mandarínkového c. reticulata blanco a sezamu sesamum l. s cieľom zistiť prinajmenšom tieto škodlivé organizmy:

(2) È aumentata l'importanza economica di alcuni generi e specie fruttifere attualmente non compresi nell'allegato ii della direttiva 92/34/cee. di conseguenza è opportuno inserirli nell'elenco di generi e specie di cui all'allegato ii della citata direttiva. È opportuno includere i seguenti generi e specie: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. e vaccinium l. È inoltre opportuno aggiungere le specie citrus, fragaria, pyrus, ribes e rubus alla citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm.f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch (fragola), pyrus communis l., al ribes (ribes) e al rubus (rovo), e sostituire cydonia mill. con cydonia oblunga mill.
(2) určité druhy a rody, ktoré nie sú v súčasnej dobe zahrnuté v prílohe ii smernice 92/34/ehs nadobudli na hospodárskom význame. preto je vhodné, aby odteraz boli zahrnuté medzi druhy a rody v zozname prílohy ii smernice. tieto druhy a rody majú byť zahrnuté: castanea sativa mill., ficus carica l., fortunella swingle, poncirus raf. a vaccinium l. okrem toho, rody citrus, rody fragaria, druhy pyrus, rody ribes a druhy rubus sa pridajú k citrus sinensis (l.) osbeck, c. limon (l) burm. f., c. reticulata blanco, c. paradisi macf., c. aurantifolia (christm.) swing, fragaria x ananassa duch. (jahoda), pyrus communis l., ribes (červená ríbezľa) a rubus (černica) a cydonia mill. sa nahrádza cydonia oblonga mill.;