From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tls
tls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tls ldap
ldap tls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cifratura tls
tls kryptovanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ssl and tls.
ssl a tls.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva tls 1
povoliť tls 1
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile avviare tls.
spustenie tls zlyhalo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connessione sicura (tls)
bezpečné spojenie (tls)
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
usa la cifratura ssl/ tls
používať šifrovanie ssl/ tls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tls non supportato dal server
server nepodporuje tls
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tls non supportato su questo server!
tls nie je podporované na tomto serveri!
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
no@option: radio use tls security
nie@ option: radio use tls security
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supporto tls non disponibile nelle librerie del client ldap.
nie je dostupná podpora tls v klientských knižniciach ldap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tls in tunnel (ttls)mschapv2 inner auth method
mschapv2 inner auth method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il server pop3 non supporta tls. disabilita tls, se vuoi connetterti senza crittografia.
váš pop3 server nepodporuje tls: vypnite tls ak sa chcete spojiť bez šifrovania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(tls/ ssl v2/ 3) per comunicazioni sicure fino a 168bit
(tls/ ssl v2/ 3) pre zabezpečenú komunikáciu až do 168 bitov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la procedura di handshake non è riuscita perché il server ha rifiutato la versione dei protocolli ssl/tls.
nadviazanie spojenia zlyhalo, pretože server nechce akceptovať povolený protokol verzie ssl/tls.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo server pop3 dice di supportare tls ma la negoziazione non ha avuto successo. puoi disabilitare tls in kde utilizzando il modulo di configurazione della crittografia.
váš pop3 server tvrdí, že podporuje tls, ale dohoda nebol úspešná. v module nastavenia bezpečnosti môžete vypnúť použitie tls.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni servizi online che utilizzano i protocolli di sicurezza non supportano tls 1.0. provare a disabilitarlo in preferenze, scheda sicurezza.
niektoré online služby používajú protokoly zabezpečenia, ktoré nepracujú s tls 1.0. skúste to vypnúť v nastaveniach zabezpečenia opery.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
opera non è stato in grado di connettersi al server. È possibile che il server stia utilizzando il protocollo ssl 2 che non è supportato in quanto considerato non sufficientemente sicuro. il gestore del sito dovrebbe implementare tls versione 1.0 o successiva.
opera nie je schopná pripojiť sa na server. server možno používa nepodporovaný protokol ssl 2, ktorý nie je považovaný za bezpečný pre zabezpečenú komunikáciu. vlastník stránky by mal protokol aktualizovať na tls 1.0 alebo vyšší.
Last Update: 2009-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: