Results for concomitantemente translation from Italian to Slovenian

Italian

Translate

concomitantemente

Translate

Slovenian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

la colite pseudomembranosa è stata segnalata in rari casi, compresi quei pazienti che non erano stati trattati concomitantemente con antibiotici.

Slovenian

gastrointestinalni o psevdomembranskem kolitisu so poročali redko, vključno s primeri bolnikov, ki sočasno niso prejemali antibiotikov.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

qualora il suo bambino debba essere vaccinato con hexavac e concomitantemente con altri vaccini, si rivolga al suo medico per ulteriori informazioni.

Slovenian

Če naj bi se vaš otrok sočasno cepil s hexavac- om in drugim cepivom, se posvetujte z zdravnikom.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l’ eliminazione epatica di tacrolimus disponibile per via sistemica può essere ridotta nei soggetti con grave insufficienza epatica, o nei soggetti che sono trattati concomitantemente con farmaci che sono potenti inibitori di cyp3a4.

Slovenian

jetrni očistek sistemsko razpoložljivega takrolimusa bi se lahko zmanjšal pri osebah s hudo okvaro jeter ali osebah, ki se sočasno zdravijo z močnimi zaviralci cyp3a4.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gemfibrozil aumenta il rischio di miopatia quando viene somministrato concomitantemente ad alcuni inibitori della hmg-coa reduttasi; pertanto, la combinazione di crestor e gemfibrozil non è raccomandata.

Slovenian

zaradi tega kombinirano zdravljenje s crestorjem in gemfibrozilom ni priporočeno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

citocromo p450 la ciprofloxacina inibisce il cyp1a2 e può così provocare un incremento nelle concentrazioni sieriche di sostanze metabolizzate da questo enzima (ad es. teofillina, clozapina, ropinirolo, tizanidina), che vengano somministrate concomitantemente.

Slovenian

citokrom p450 ciprofloksacin zavira encimski sistem cyp1a2, kar lahko povzroči zvišanje serumskih koncentracij sočasno danih zdravil, ki se presnavljajo s pomočjo tega encima (npr. teofilin, klozapin, ropinirol, tizanidin).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,702,106,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK