Results for frantumate translation from Italian to Slovenian

le ossa sono frantumate.
kosti so raztreščene.

àˆ pieno di ossa frantumate.
zdrobljene kosti so.

fave di soia, anche frantumate:
soja, cela ali lomljena:

non devono essere masticate, divise o frantumate.
ne smejo se žvečiti, prepoloviti ali zdrobiti.

fave di soia, anche frantumate, diverse dalle sementi […]
soja, cela ali lomljena, razen semen

le compresse non devono essere masticate, divise o frantumate.
tablete se ne smejo žvečiti, prepoloviti ali zdrobiti.

- le vetrate si sono frantumate e... sembrava... un uragano!
-vlovi ih.

le finestre frantumate e i danni strutturali suggeriscono una qualche esplosione.
polomljena okna in strukturne poškodbe nakazujejo na eksplozijo.

arachidi non tostate né altrimenti cotte, anche sgusciate o frantumate:
arašidi, nepraženi ali drugače termično obdelani, oluščeni ali lomljeni ali ne:

come prendere sprycel le compresse devono essere deglutite intere, non frantumate.
kako jemati zdravilo sprycel tablete morate pogoltniti cele, ne smete jih drobiti.

le compresse non devono essere masticate o frantumate, devono essere deglutite intere.
bolnik mora tablete pogoltniti cele.

tre lastre di arenaria, ognuna di almeno mezza tonnellata frantumate dall'interno.
tele plošče so iz peščenjaka in težijo pol tone vsaka in so razbite od znotraj navzven.

grafite naturale cristallina, arricchita di carbonio, purificata e frantumata
naravni grafit z obogateno vsebino ogljika; prečiščen in mlet