Results for giunone translation from Italian to Slovenian

giunone
junona

giunone?
jun?

per giunone!
junin prasec!

che giunone ti benedica.
naj te juno blagoslovi.

ulises: regale giunone!
boginja junona.

sei stata benedetta da giunone.
junona te je blagoslovila.

mi scuso per non adorarla come giunone sospita.
odpusti, da je ne častim kot junono.

si,sonoio in "giunone e il pavone".
ja, jaz, v "juno in paycock".

dunque qual e' il consiglio della dea giunone?
kakšen je torej nasvet boginje junone?

- oh, santa giunone, di che merda stai parlando!
-kakšne neumnosti pa govoriš?

per le tette di giunone! questi sono tutti i bagagli?
madona, a je to vse tvoja prtljaga?

quelli prima di lui non possedevano una ricchezza da far invidia a giunone moneta.
tistim pred njim junona moneta ni zavidala bogastva.

ho sentito parlare di una donna, sacerdotessa di giunone, dotata del dono della fertilita'.
slišala sem za žensko, junonino svečenico, ki je blagoslovljena s posebnim darom plodnosti.

divina giunone, cosi' come il giorno segue la notte, permettimi di cominciare una nuova vita;
božanski janus. dovoli, da začnem novo življenje, kot dan sledi noči.

ora, venendo contro di noi sulla pianura con tutte le loro legioni, la cavalleria e 900 elefanti da guerra, ci sono scipione e giunone.
z ravnine prihajata proti nam, z vsemi legijami, konjeniki, in 900 vojnimi sloni, scipion in juba.

giunone degli inferi ! * un altro nome per proserpina, moglie di plutone, che governa l'aldilà.
juno podzemlja!

il termine “moneta” ha origine nell’antica roma, dal tempio di giunone moneta nei cui pressi era coniato il denaro.
beseda „denar“ (lat. moneta) izhaja iz antičnega rima – iz templja junone monete, kjer so kovali kovance.

giuro su giano, giove e giunone, giuro sul sepolcro di mio padre, che io, quinto valerio pompeo, ucciderò quel tiranno figlio di puttana.
prisegam pri janusu, jupitru in juni, prisegam na grobu svojega očeta, da bom jaz, kvintil valerij pompej, ubil tistega sina vlačuge od tirana!

sotto gli auspici di giove capitolino*, *giove capitolino fa parte con giunone e minerva della triade capitolina, la quale proteggeva roma ed era la più onorata. queste sono le parole di gaio giulio cesare."
pod okriljem jupitra na kapitolu, so to besede gaja julija cezarja."