Results for manomissioni translation from Italian to Slovenian

la testero' per le manomissioni.
-preveril bom.

il corpo di abby stafford non ha subito manomissioni.
abbyjini nohti so nedotaknjeni.

violazione di domicilio, intralcio, manomissioni... qualunque cosa.
zaradi vstopa, oviranja, vmešavanja, karkoli.

se sÌ, descrivere i metodi utilizzati per evidenziare manomissioni.
Če je odgovor da, kako poskrbite za to, da zračnega tovora/zračne pošte ni mogoče odpreti brez vidnih poškodb?

sono attuati controlli per prevenire manomissioni in fase di produzione?
ali je vzpostavljen nadzor za preprečitev odpiranja v fazi priprave?

i test rubati erano stati dichiarati nulli per sospette manomissioni.
ukradeni testi so bili izločeni, zaradi suma, da so bili prirejeni.

l’imballaggio esterno finito è tale da evidenziare eventuali manomissioni?
ali je končno zunanje pakiranje takšno, da ga ni mogoče odpreti brez vidnih poškodb?

protezione dei sistemi elettronici e informatici per prevenire interferenze e manomissioni intenzionali dei sistemi;
zaščito elektronskih in računalniških sistemov, da se tako preprečijo namerne motnje in okvare sistemov in

obiettivo: proteggere la merce/posta aerea identificabile come tale da interferenze illecite o manomissioni.
namen: zavarovati opredeljiv zračni tovor/zračno pošto pred nepooblaščenim posegom oziroma odpiranjem.

70 non usare le confezioni di copalia che risultano danneggiate o mostrano segni di manomissione.
zdravila copalia ne uporabljajte, če je ovojnina poškodovana ali opazite, da je bila že odprta.