Results for perquisire translation from Italian to Slovenian

- perquisire chi?
preiskati koga.

fatti perquisire.
obrni se, da te preišče.

lo devo perquisire?
ga pretipam?

- mi vuoi perquisire?
me boš preiskal?

comincio a perquisire.
pričel bom z iskanjem.

lo volete perquisire?
bi ga preiskali, prosim?

- si', vi devo perquisire.
ja, pregledati vaju moram.

dobbiamo perquisire casa sua.
preiskati moramo tvojo hišo.

dobbiamo perquisire il suo--
preiskati moramo...

dobbiamo perquisire l'auto.
vaš avto bomo preverili.

- perquisire? ma che cazzo...
-kaj, hudiča...

devo perquisire la tua stanza.
moram preiskati tvojo sobo.

perquisire le nostre stanze?
da bodo pregledali naše sobe?

- voglio perquisire il furgone.
- preiskal bom vaše kamione.

un mandato? perquisire casa mia?
nalog za preiskavo?

- dobbiamo perquisire la citta'...
-preiščimo mesto. -ne.

hai provato a perquisire laurie?
sta pretresli laurie?

- dobbiamo perquisire la sua stanza.
-preiskala bi vašo sobo.

ok, dovro' perquisire la tua auto.
pregledati bom moral tvoj avto.

- non vogliamo perquisire l'ufficio.
nočemo preiskati pisarne.