Results for rinascimentale translation from Italian to Slovenian

rinascimentale
renesansa

fiera rinascimentale?
renesančnem sejmu?

stile architettonico rinascimentale
renesančna arhitektura

come un trittico rinascimentale.
kot renesančni opaž.

giocoliera alla fiera rinascimentale?
Žonglerka?

quindi e' un vero uomo rinascimentale?
potem je on pravi renesančni človek, kaj?

la peggior fiera rinascimentale mai vista!
najslabši renesančni sejem, na katerem sem kdajkoli bil.

apparentemente era come un uomo rinascimentale dei sotterranei.
-ja, podzemni renesančni človek.

ed io, una sorta di uomo rinascimentale errante.
in jaz kot neke vrste širok renesančni človek.

lo stile rinascimentale insegnato da hutton nel 1892.
renesančni stil, ki ga je hutton učil leta 182.

quindi non e' ray, uomo rinascimentale, ma cia ray.
to pomeni, da ni renesančni ray. on je cia ray.

ehi ragazzi, pare siate stati alla fiera rinascimentale.
zdravo, fantje. izgleda, da ste bili na renesančnem sejmu.

la fiera rinascimentale non riguarda l'accuratezza storica.
renesančnih sejmov ne prirejajo zaradi zgodovinske točnosti.

non saprei. dovrebbe essere una specie di sedativo rinascimentale.
nekakšen renesančni hipnotik naj bi bil.

- avrebbe avuto sintomi ben prima della festa rinascimentale.
potem bi imel simptome veliko prej pred festivalom.

guardati! sembri uno squilibrato in fuga da un circo rinascimentale!
videti si, kot bi pobegnil z renesančnega festivala.

si', possiamo dire che gholem e' un uomo piuttosto rinascimentale.
gholem je nekakšen renesančni človek.

il suo cuscinetto retro-molare aveva la forma di un seno rinascimentale.
njegov podočnik je bil pobeljen, kot renesančno oprsje.

oppure abbiamo fatto una cavolata e abbiamo ignorato qualcosa alla festa rinascimentale.
ali pa smo zajebali ali spregledali kaj na festivalu.

il tiziano fu un pittore rinascimentale del xvimo secolo della scuola italiana, booth.
tizian je bil italijanski renesančni slikar.