Results for scomposta translation from Italian to Slovenian

non scomposta.
brez zdrsa.

dammi un'immagine scomposta.
pokaži razstavljeno.

- frattura scomposta della tibia.
prelom golenice s premikom.

frattura scomposta di tibia e perone.
-in kaj mu ni?

sembra una frattura radio-ulna frammentaria e scomposta.
stephanie: izgleda kot zdrobljen, ločen, - srednji radius in zlom podlahtnice.

continuo a vedere quella donna olandese, tutta scomposta.
ne morem pozabiti nizozemke. tako razkrečene.

- jason perkins, 6 anni, frattura scomposta della tibia.
kaj? -jason perkins, šestletnik. večkratni zlom golenice.

frattura scomposta zigomo-mascellare dell'osso temporale, rottura del tamburo.
-zlom senčne kosti, počen bobnič.

non con bale'i di gioia scomposta. e' owio. ma è la cosa migliore.
ni ravno vzhičena, a je za oba najbolje.

laprimaad accorgersidiunamia inquietante inclinazione al disegno fu la maestra dell'asilo che reagì scomposta.
vzgojiteljica v vrtcu je prva opazila mojo nadarjenost za risanje.

se del caso, l'aliquota di sostegno del feasr è scomposta tra le regioni meno sviluppate e le altre regioni;
Če je ustrezno, se v tej preglednici ločeno prikaže stopnja prispevka eksrp za manj razvite regije in za druge regije;

gli emittenti delle azioni e altre partecipazioni detenute dalle ifm sono scomposti su base trimestrale in società non finanziarie( s. 11), altri intermediari finanziari( s. 123; compresi gli ausiliari finanziari, s. 124), imprese di assicurazione e fondi pensione( s. 125).
izdajatelji delnic in drugega lastniškega kapitala, ki ga imajo mfi, so četrtletno razčlenjeni v naslednje podsektorje: nefinančne družbe( s. 11), drugi finančni posredniki( s. 123, vključno z izvajalci pomožnih finančnih dejavnosti, s. 124) ter zavarovalnice in pokojninski skladi( s. 125).