Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non utilizzare il
preverite datum izteka roka uporabnosti na napolnjeni injekcijski brizgi (exp.).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non utilizzare dopo:
uporabno do:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
come utilizzare vfend
kako uporabljati zdravilo vfend
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
da utilizzare immediatamente.
uporabite takoj.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È vietato utilizzare:
prepovedana je uporaba:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dolorosi da utilizzare...
mučne za uporabo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di utilizzare xefo
kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo xefo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non lo posso utilizzare.
ne morem uporabljati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali dati devo utilizzare?
katere podatke moramuporabiti?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come utilizzare il segreto"
kako uporabljati skrivnost?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non utilizzare questa optiset
ne uporabljajte tega optiseta.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
utilizzare immediatamente dopo ricostituzione.
uporabite takoj po rekonstituciji
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i lavoratori devono utilizzare:
delavci uporabijo:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) utilizzare attrezzi vietati,
(c) uporabo prepovedanega ribolovnega orodja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre (utilizzare con cautela)
vedno (uporabljajte previdno)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
utilizzare tecniche asettiche appropriate.
uporabljajte ustrezne aseptične tehnike.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- sappiamo come utilizzare queste doti.
jaz potrebujem tako nadarjenost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ possibile utilizzare due programmi:
na voljo sta dva programa:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se necessario utilizzare altri moduli.
po potrebi se uporabi(-jo) dodatni obrazec(-ci).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potreste utilizzare questo forno?
ali ta pečica še deluje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: