Results for accendermi translation from Italian to Spanish

puoi accendermi una sigaretta?
¿puedes encenderme un cigarro?

l'accendo per accendermi.
lo encendí para lograrlo. golpe de adrenalina.

- puoi accendermi un fiammifero?
-¿me lo podes prender?

potresti accendermi la candelina?
¿quieres encender mi vela por mí?

- vorrei accendermi una sigaretta.
usted da una buena preparación. querría encender un cigarrillo. aquí no.

quello che serve per accendermi
esa es mía cariño, vista su propia ropa

quello che serve per accendermi!
lola scott! mi tiempo

- vorrei accendermi una di queste.
- me encantaría prender uno de estos.

yoko, non deve più accendermi le sigarette.
yoko, ya no tienes que encenderme los cigarrillos.

potete accendermi la candela, per favore?
¿me enciendes la vela, por favor?

- vai a cagare, volevo accendermi la cicca.
- piérdete. quiero prender un cigarrillo.

stavo per accendermi una canna e fare un bagno.
estaba por fumar un porro, darme un baño.

all'inizio, sono contente di accendermi le sigarette.
en verdad, hasta encienden cigarrillos al principio.

ho sempre voluto usarne una per accendermi un sigaro.
siempre he querido usar uno de esos para encender un puro.

e se non ricordo male... io stavo per accendermi una sigaretta.
y si mi memoria no me falla... estaba a punto de fumarme un cigarrillo.

sai, per fare il bucato, farmi una doccia e magari accendermi una...
ya sabes, usar vuestra ropa, ducharme, quizás hacerme unos...

non puoi aspettarti di accendermi e spegnermi a comando ogni volta che ne hai voglia.
no puedes esperar a que me encienda como un interruptor de la luz cada vez que quieras.

- no. ma ho pensato che, se tu mi fornissi qualche input, potrei accendermi.
pero pienso, sabes, igual si tu me tiras la piedra recuerdo algo

sei venuto da me ad accendermi un fuoco sotto il culo. ma ho capito, forte e chiaro.
fuiste a mi casa a encender fuego bajo mi trasero, y te escuché, alto y claro.

ehi, ti dispiacerebbe accendermi l'aspirapolvere nella stanza degli ospiti tra un'ora?
¿te molestaría pasar la aspiradora en el cuarto de huéspedes como en una hora?