Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo accusiamo.
lo acusamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' lo accusiamo.
entonces lo acusamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa io accusiamo?
¿de qué le acusamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accusiamo lo schizofrenico."
culpa al esquizo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ci accusiamo a vicenda.
¡nos estamos volviendo los unos contra los otros!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di cosa li accusiamo?
¿y de qué los acusamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo accusiamo d'estorsione.
- hans tiene que hablar con el fiscal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cosa accusiamo lily hinkley?
¿con qué vamos a cargar a lily hinkley?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, lo accusiamo o no?
así que, ¿le aplicamos los cargos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la accusiamo in quanto adulta.
estamos juzgándola como un adulto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cara miss andre, accusiamo ricevuta.
querida srta. andre: su carta del día 23 fue recibida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cioe', loro quando li accusiamo?
quiero decir, ¿cuándo los acusamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dunque accusiamo salter, o cosa?
así que ponemos cargos a salter, entonces, ¿o qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non lo accusiamo di omicidio colposo.
no vamos a acusarlo de homicidio involuntario. vamos a acusarle...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o lo accusiamo o lo lasciamo andare.
tenemos que presentar una acusación contra este tipo o dejarlo ir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li accusiamo gli spacciatori, non li difendiamo.
perseguimos a los delincuentes, no lo defendemos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
accusiamo il programma ed i produttori responsabili.
estamos esperando por el programa y los productores responsables.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta che lo accusiamo, ha dei diritti.
una vez que lo acusemos, tendrá derechos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' fortunato che non lo accusiamo di tradimento.
tiene suerte de que no lo acusemos por traición.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, certo. - accusiamo l'uomo morto.
culpa al chico muerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: