Results for acting translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

acting out

Spanish

actuación (psicología)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

self-acting

Spanish

selfactina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

niente acting out.

Spanish

sin actuar mal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

* acting on your best behavior *

Spanish

* comportándote de la mejor manera *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

and acting like l'm tough

Spanish

# and acting like i'm tough

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- È come nel " method acting" .

Spanish

-piensa que es actuación.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

the client list - 1x09 "acting up"

Spanish

the client list 1x09 acting up

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

you're acting-- you're acting very rational.

Spanish

te portas muy racional.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# acting like you're stupid people # siamo noi!

Spanish

¡somos nosotros!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis

Spanish

c linical investigation of slow- a c t ing anti- rheumatic medic inal products in rheumatoid arthritis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la sua vera identità è john wilkes booth, della famiglia di attori.{from the acting family}

Spanish

su verdadera identidad es john wells un rebelde activo y espía

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Spanish

each participant shall also participate in a target2 cug , as specified by the ssp-providing cbs acting as the swift service administrator for the ssp .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perche', a cinque ore dallo spettacolo, ci vorrebbe il miglior acting coach che il mondo abbia mai visto per fargli avere successo.

Spanish

porque, con el espectáculo a cinco horas desde ahora, le llevaría al mejor profesor de interpretación el mundo nunca visto hacer que su show sea un éxito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando nasce un desidero, voglio dire, un vero desiderio, quello che voi chiamate acting out, sarebbe saggio che ci ricordassimo come ha vissuto elizabeth taylor.

Spanish

cuando llega el deseo, es decir, el deseo, al que llamáis actuar mal, sería interesante recordar como vivió elizabeth taylor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# # she can be 18 # # 18 with an attitude # # or 19 kind of snotty, acting real rude #

Spanish

# ella puede tener 18, 18 con actitud o 19 y fanfarrona, actuando grosera. #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Spanish

(25) public investments are regarded state aid if the investments are decided under circumstances which would not be acceptable for a private investor acting under normal market economy principles.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Spanish

(16) public loans must be regarded to benefit undertakings if they are decided upon in circumstances which would not be acceptable to a private investor acting under normal market-economy principles.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Spanish

adjustment for baseline covariates points to consider on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of asthma note for guidance on the clinical investigation of medicinal products for the treatment of urinary incontinence in women note for guidance on the evaluation of medicinal products for treatment of migraine appendix to the cpmp note for guidance on the clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia, on methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction addendum on acute cardiac failure to the cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products in the treatment of acute cardiac failure note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia points to consider on clinical investigation of slow-acting anti-rheumatic medicinal products in rheumatoid arthritis points to consider on irritable bowel syndrome points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,241,801,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK