Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alta e magra, ma...
hermosa mujer sureña, pero tú...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e magra.
y tan delgada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' magra.
está flaca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' magra, lena.
la flacucha de lena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' magra come me.
- sanne es mi mejor amiga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bionda e magra?
la conozco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' magra e bionda.
bueno, es delgada y rubia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' ricca... e magra.
- es rica y delgada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e' magra dal 2009.
ella no ha estado delgada desde 2009.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e così pallida e magra.
es pálida y delgada. ¿débil?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com'è pallida e magra.
qué pálida y demacrada está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scommetto che lei e' magra!
¡apuesto a que ella es delgada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alta e rossa
alta y pelirroja
Last Update: 2009-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alta e snella.
alta y delgada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' magra come un'acciuga.
- está tan delgada como un fideo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' magra, carina e mente.
es flaca y es bonita y está mintiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' quella bionda e magra.
- es la rubia ésa, delgada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre sei cosi' carina e magra.
además, eres tan guapa y delgada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca una donna bionda e magra.
tienes que buscar a una mujer rubia delgada en el punto de entrega.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era alta e interna.
- un poco alta y por dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: