From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non ho bisogno di ammonimenti.
- sé muy bien cuál es mi lugar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia lingua trema a simili ammonimenti.
mi lengua se dobla ante tal advertencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i thamûd tacciarono di menzogna gli ammonimenti;
los tamudeos desmintieron las advertencias
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e invero giunsero ammonimenti alla gente di faraone.
y, ciertamente, la gente de faraón fue advertida.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonimenti, condanne scontate, misure cautelari, qualsiasi cosa.
amonestaciones, condenas, comparecencias ante un juez, lo que sea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2007, i revisori dei conti dell'aig diedero altri ammonimenti.
en 2007, los auditores de aig sonaron la alarma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti voi avete sentito i miei ammonimenti sui problemi del lancio della compagnia.
ya me han oído advertirles sobre los problemas de las empresas nuevas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo squillo incessante del telefono, gli ammonimenti di freud, mi avvertivano del pericolo.
el timbre incesante del teléfono y las precauciones del dr. freud eran avisos de los peligros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
4 sandwich su 6, metà della torta e vari ammonimenti sull'arte della pesca!
- bien. me gusta la gente así.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha mai usato un linguaggio volgare, minacce, o ammonimenti come "quello che fai, prima o poi ti torna indietro"?
¿alguna vez uso lenguaje obsceno, amenazas, advertencias de "quien siembra vientos, recoge tempestades"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai l'ardire con i tuoi gelidi ammonimenti di far impallidire le nostre guance? scacciando con furia dalla sua sede natia il nostro reale sangue?
¿te atreves con tu fría amonestación a hacer que palidezca, expulsando mi real sangre con furia de su innata residencia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonimento scritto;
apercibimiento por escrito;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: