Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- gli apocrifi.
la apócrifa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è una profezia sepolta nelle profondità dei vangeli apocrifi di giovanni, un testamento non ammesso nella bibbia.
es una profecía profundamente arraigada en el evangelio apócrifo de juan un testamento rechazado de la biblia.
se posso approfittare della benevolenza delle mie sorelle, citerò i vangeli apocrifi. la sua curiosità... si è spinta oltre il necessario.
entonces, si puedo pedir la indulgencia de mis hermanas por citar a los apócrifos, se ha entrometido usted en asuntos innecesarios.
lo stesso vale per tutti i vangeli dell'infanzia e di altro tipo, i cosiddetti vangeli apocrifi, che non sono stati accettati come parte della bibbia.
lo mismo pasa con gran parte de esos evangelios extraños y de la infancia, o evangelios apócrifos, que no son importantes ni se aceptaron como bíblicos.
la vicenda si riferisce ad un evento della legenda aurea, gli apocrifi biblici medievali, un evento conosciuto come "il tormento dell'inferno".
la actividad se asocia a un evento registrado en la leyenda dorada, el libro bíblico apócrifo medieval, un evento conocido como el tormento del infierno.