Results for appisolato translation from Italian to Spanish

Italian

Translate

appisolato

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

mi sono appisolato.

Spanish

acabo de cabecear del sueño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo essermi appisolato.

Spanish

debo haberme quedado dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi sono solo... appisolato.

Spanish

estoy bien, solo descansaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo essermi appisolato.

Spanish

! - debo haber dado una cabezada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sono appisolato, dai...

Spanish

me dormité un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, si e' appisolato.

Spanish

está tomando una siesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevo essermi appisolato.

Spanish

yo estaría adormilado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo...devo essermi appisolato.

Spanish

debo... haberme dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi devo essere appisolato.

Spanish

- debí quedarme dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo essermi appena appisolato.

Spanish

sólo debo haberme movido un poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusami, devo essermi appisolato.

Spanish

lo siento, me debí quedar dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che succede, mi sono appisolato?

Spanish

hola. ¿qué, hice una siesta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben. no, no, mi sono... appisolato.

Spanish

no, no, yo sólo... me quedaba dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ero... appisolato davanti alla tv.

Spanish

- sólo cabeceé frente a la tele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, tesoro... devo essermi appisolato.

Spanish

hola, cariño. debo haberme quedado dormido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sono appisolato... solo un pochino.

Spanish

-eché una cabezadita. -¿dentro de mí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ero appena appisolato. - presto!

Spanish

a eso me refiero, y ahora que descansaba...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo essermi appisolato guardando c-span.

Spanish

debo haberme dormido mirando c-span.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- scusa, mi sono appisolato un attimo.

Spanish

lo siento, dormité por un segundo. lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si e' appisolato e sono andata via.

Spanish

me fui luego de que se durmió.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,367,637,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK