From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coop si appresta al tiro.
coop se prepara para tirar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un'avventura s'appresta!
¡será una aventura!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a gran dolor t'appresta
maría, ten coraje
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il rito per noi s'appresta!
¡se prepara para nosotros el rito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
franks si appresta a lanciare.
vamos, daniels. ¡bola 3!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la pace appresta felici istanti;
la paz llega, da la felicidad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tomba a me s'appresta.
se me prepara la tumba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a te s'appresta il talamo.
- se alista el lecho nupcial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
già l'altar per te si appresta:
ya se prepara para ti el altar:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
remer si appresta a tirare un triplo.
remer va al punto de triples.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
candela, per chi a coricarsi s'appresta...
aquí viene la vela para iluminarte a la cama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o sole più rapido a sorger t'appresta!
¡oh sol, apresúrate a aparecer por el horizonte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il capitano seymour skinner si appresta a firmare.
el capitán del equipo seymour skinner se prepara para firmar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il giovane re si appresta a svelare la statua.
y el joven rey avanza para descubrir la estatua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le acque che si appresta a navigare sono molto pericolose.
está intentando navegar en aguas muy peligrosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
novello e più possente ella ne appresta: l'altare!
ella dispone uno nuevo y más poderoso: ¡el altar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
omar si appresta a chiudere l'incontro. non ci credo!
omar quiere terminar esto. ¡no lo puedo creer!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
roma (ign) litalia si appresta a sbarcare di nuovo in cina.
roma (ign) italia se prepara para desembarcar de nuevo en china.
Last Update: 2006-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi lei... lei ha 12 anni e si appresta a diventare matricola alla berkeley.
porque ella, uh, tiene 12 años y va 1º en berkeley. si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sezione di coda si appresta a precipitare sul pianeta fra 18 ore e 14 minuti.
la sección de cola está lista para hacer planetfall en paroximadamente 18h y 14m.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
