Results for approposito mi stavo per dimenticare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

approposito mi stavo per dimenticare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

stavo per dimenticare.

Spanish

oh, casi lo olvido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo per dimenticare!

Spanish

casi lo olvido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo quasi per dimenticare...

Spanish

casi lo olvido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo per dimenticare il cappello.

Spanish

casi me olvido el sombrero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh... stavo quasi per dimenticare.

Spanish

ah, casi se me olvida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stavo per dimenticare john a casa.

Spanish

- casi dejo a john en casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi stavo per sposare.

Spanish

me iba a casar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi stavo...

Spanish

- hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi stavo per lavare!

Spanish

iba a lavarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi stavo...

Spanish

- yo... iba a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per dimenticare!

Spanish

por el olvido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh! stavo per dimenticare i piselli palliantini.

Spanish

casi se me olvidan los guisantes paliantinos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevo per dimenticare.

Spanish

bebiendo para olvidar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, stavo per dimenticare di darle il bouquet.

Spanish

casi olvido darte el ramo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ooh, stavo per dimenticare il divertentissimo regalo per bobo

Spanish

oh, casi olvido el regalo de broma de bobo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi stavo per togliere la maglietta.

Spanish

estaba apunto de quitarme la camiseta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bevevo per dimenticare.

Spanish

estaba sobria para recordar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetta, stavo per dimenticare la parte piu' importante.

Spanish

espera, casi olvido la parte más importante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che beve per dimenticare.

Spanish

- correré ese riesgo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi stavo per nascondere li' dietro.

Spanish

llevo aquí un rato, escondiéndome en la parte de atrás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,537,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK